19. maj. 2013

May 19^th 2013

Slovenija :: Slovenia

Korošaški slapovi

10. maj. 2013

May 10^th 2013

Slovenija :: Slovenia

Slapišče Vobence

Waterfall of Vobenca brook

9. maj. 2013

May 9^th 2013

Slovenija :: Slovenia

Dvorec Zemono stoji na vzpetini v Vipavski dolini v bližini Vipave. Stavba je bila zgrajena leta 1683 v renesančnem stilu tedanjih vil v bližini Benetk. 

Zemono manor house is situated on a rising in Vipava valley nearby Vipava settlement.  It was built in 1683 in a tradition of palladian villas from around Venice.

6. maj. 2013

May 6^th 2013

Slovenija :: Slovenia

Ruska cesta preko gorskega prelaza Vršič

Russian Road to Vršič mountain pass

Raziskovanje slovenskih slapov v devetdesetih letih prejšnjega stoletja me je seveda pripeljalo tudi v Posočje in tam sem se neizogibno soočil tudi z ostalinami prve svetovne vojne. Pot iz osrednje Slovenije proti Posočju me je večinoma vodila preko gorskega prelaza Vršič. Zgodovino prelaza sem približno poznal že prej, o podrobnostih gradnje in o nečloveških razmerah v katerih so ljudje gradili gorsko cesto sem se podučil in tudi izkusil šele pozneje. Pred skoraj sto leti so ob gradnji ceste, ki je med najslikovitejšimi  gorskimi cestami v Alpah in po kateri se v »kopnih« mesecih prevažajo brezskrbni turisti, popotniki in seveda tudi gorniki proti svojim izhodiščem za gorniške ture, umirali ljudje. Kar 10.000 ruskih vojnih ujetnikov je v prvi polovici I. svetovne vojne v slabih razmerah gradilo cesto. Veliko jih je vzela zima…
Že nekaj let sem načrtoval dokumentiranje Vršiške ceste v zimskem času, predvsem da bi se približal zimskim razmeram, ki so bile najbolj zahtevne za graditelje. Letos pozimi je bila snežna odeja visoka vendar je bila za dokumentiranje in vizualizacijo previsoka. Ruski ujetniki so bili primorani graditi v vseh vremenskih razmerah, jaz sem imel možnost izbire lepega vremena, ki idealizira zimo na Vršiču. Marca je bila snežna odeja še zelo visoka zato je bilo napredovanje z vizualizacijo zelo počasno, izpod Prisanka se je slišalo bobnenje snežnih plazov, aprila pa se je »bobnenje« preselilo tudi na območje pod Mojstrovko. 15. aprila je bila gorska cesta odprta za promet, vendar so se snežni plazovi še vedno  slišali in videli…
Kakorkoli… Ruska cesta, kakor je poimenovan odsek Vršiške ceste od Kranjske Gore do Vršiča je dokumentirana in sedaj se lahko podate na »zimsko« pot dolgo preko 9 km in višinske razlike preko 700 m tudi »udobno« izpred računalniškega zaslona.
Vizualizacija Ruske ceste je le majhen delček »mozaika« večjega projekta…

9. april. 2013

April 9^th 2013

Slovenija :: Slovenia

Kalški greben 2.224 m, Kamniško-Savinjske Alpe

Kamnik-Savinja Alps

8. april. 2013

April 8^th 2013

Slovenija :: Slovenia

Razstava cvetočih kaktusov v Arboretumu Volčji Potok

The exibition of the blooming cacti in Arboretum Volčji Potok

3. april. 2013

April 3^rd 2013

Slovenija :: Slovenia

Križna jama : več kot 8000 m podzemnih rovov, več kot 20 smaragdno zelenih jezer - celo podzemni otok, četrti jamski ekosistem na svetu glede na biotsko raznolikost IN mnogo ur/dnevov/tednov preživetih "pod zemljo", preko 1000 delovnih "kabinetnih ur" - "Križna jama" ... najboljša stvar zatem ko smo bili tam! ... pripravljeno za vaše "komunikacijske" naprave flash/html5 - vključno z iOS/Windows 8 zasloni na dotik.

Križna jama : over 8000 m of subterranean tunnels, over 20 emerald green lakes - even subterranena island, the fourth-largest cave ecosystem in the world by biodiversity AND many hours/days/weeks spent subterranean, over 1000 working hours in office … “Križna jama” … The next best thing to being there! … ready for your flash/html5 devices – including iOS/Windows 8 touch screens.

29. marec. 2013

March 29^th 2013

Slovenija :: Slovenia

Pogled na reko Sočo in solkanski kamniti železniški most. Kamniti most je dolg 220 m in je s 85 m dolgim kamnitim lokom drugi najdaljši kamniti most in najdaljši železniški kamniti most na svetu.

Vista to Soča River and  Solkan stone train bridge. Solkan’s 220 m long train bridge is with an arch span of 85 metres the second-longest stone bridge in the world and the longest stone bridge among train bridges. 

25. marec. 2013

March 25^th 2013

Slovenija :: Slovenia

Celica - "the cell"; Nekdanji vojaški zapor na Metelkovi ulici v Ljubljani je bil preurejen v mladinski hotel - hostel. Hostel Celica ima v prvem nadstropju 20 umetniško opremljenih sob, ki jih imenujemo CELICE. Vsaka je unikatno avtorsko delo - niti dve celici nista enaki.

The former military prison on Metelkova street was renovated to become Hostel CELICA ('CELICA' => 'prison cell'). Every cell has its own author or a group of authors that projected its creative transformation from a prison cell to a UNIQUE hostel CELL.

23. marec. 2013

March 23^rd 2013

Slovenija :: Slovenia

Ruska kapelica v zimskem času.

Russian chapel in a winter.

20. marec. 2013

March 21^st 2013

Slovenija :: Slovenia

Idrija... mesto se ponaša s kar 120 let staro šolo čipkarstva!

Idrija... the town which boasts with lace making school which has been active for more than 120 years!

19. marec. 2013

March 19^th 2013

Slovenija :: Slovenia

Idrijski rudnik živega srebra je bil drugi največji rudnik živega srebra na svetu in eden najstarejših rudnikov v Evropi saj so na tem območju nepretrgoma pridobivali živo srebro vse od leta 1490.

The mercury mine in Idrija was the second largest mercury mine in the world and one of the oldest mines in Europe with the continuous production since 1490.

18. marec. 2013

March 18^th 2013

Slovenija :: Slovenia

Potresna opazovalnica Ljubljana.

Seismic station Ljubljana

10. marec. 2013

March 10^th 2013

Slovenija :: Slovenia

Vipavski grad in izviri reke Vipave.

Vipava castle nad spring of Vipava River.

7. marec. 2013

March 7^th 2013

Slovenija :: Slovenia

Frančiškanski samostan Kostanjevica pri Novi Gorici.

Franciscan monastery Kostanjevica pri Novi Gorici.

4. marec. 2013

March 4^th 2013

Slovenija :: Slovenia

Volčji Potok pozimi.

Volčji Potok in winter.

1. marec. 2013

March 1^st 2013

Slovenija :: Slovenia

Grad Podsreda

Podsreda Castle

18. februar. 2013

February 18^th 2013

Slovenija :: Slovenia

Kamniška Bistrica pozimi

Kamniška Bistrica in winter

28. januar. 2013

January 28^th 2013

Francija :: France

Soteska reke Tarn. Soteska se nahaja med med krajema Causse Méjean in Causse de Sauveterre v južni Franciji. Dolžina soteske je 53 kilometrov in je globoka do 600 m.

Gorges du Tarn is a canyon formed by the Tarn River between the Causse Méjean and the Causse de Sauveterre, in southern France.

23. januar. 2013

January 23^rd 2013

Slovenija :: Slovenia

Kip Juliusa Kugya v Trenti

Sculpture of Julius Kugy in Trenta

18. januar. 2013

January 18^th 2013

Slovenija :: Slovenia

Križna jama - Blatni rov

Križna jama - the muddy tunnel

15. januar. 2013

January 15^th 2013

Slovenija :: Slovenia

Cerkev v Bogojini, zgrajena po načrtih arhitekta Jožeta Plečnika.

Church in Bogojina, built by arhitect Jože Plečnik.

8. januar. 2013

January 8^th 2013

Slovenija :: Slovenia

Šupca (1381 m). Razgledna točka ob Ruski cesti (Vršiški cesti) in ostaline avstro-ogrske vojaške tovorne žičnice iz I. svetovne vojne.

Panoramic spot nearby the Russian road (Vršič pass road) and remains of the Austro-Hungarian military telpher line from World War I.

6. januar. 2013

January 6^th 2013

Slovenija :: Slovenia

Zbir lokacij, "ki izginjajo"...

Collection of places which are "vanishing landmarks"...

1. januar. 2013

January 1^st 2013

Slovenija :: Slovenia

Srečno 2013!

Happy New Year 2013!