Dušan Tršar (Planica pri Kranju – Ljubljana, Slovenija / Slovenia), 1984

V jekleni okvir ujeta skulptura na poseben način kot Tršarjeve male plastike iz pleksi stekla učinkuje kot prostorska slika, ki ji daje ritem nemirno valovanje kubistično lomljenih, zglajenih ploskev.

V njih prepoznavamo silhueto figuralnega doprsja, čeprav je v vibracije vzburkane kiparske prostornine vpisana tudi elementarnejša energija razplastenih in stiliziranih zemeljskih skladov. Arhetipskih žarišč preživetja vseh oblik?

Lokacija: park pred poslopjem Občine Ravne na Koroškem (material: varjeno konstrukcijsko jeklo in profili Železarne Ravne).

Contained within a rigid steel perimeter, this sculpture functions in a manner analogous to Tršar's renowned plexiglass small plastics—as a spatial painting paced by the restless cadence of cubistically fractured, polished planes.

Within its faceted contours one discerns the silhouette of a figurative torso or bust, yet the vibrations coursing through its turbulent sculptural volume also embody the elemental energy of layered, stylized geological strata. Archetypal focal points of surviving vitality across all form?

Location: park in front of the Ravne na Koroškem Municipality building (material: welded structural steel and framework from the Ravne Steelworks).