Jim Buckley (Cork, Irska / Ireland), 1984
Irski kipar je skulpturo zgradil iz dveh temeljnih elementov, ki jih je našel »in situ«: gigantskega obroča in v vertikalo postavljenega stebra iz jeklenih cevi velikega premera, s čimer je dosegel dinamično interakcijo med obema temeljnima koordinatama človeškega dojemanja prostora.
Oba impozantna kosa obdelanega jekla je spel s členasto verigo tako, da celota asociira na otroški vrtiljak.
Lokacija: zelenica pred Osnovno šolo Franja Goloba, Prevalje (material: jeklene cevi velikega premera, industrijski obroč in členasta veriga Železarne Ravne).
The Irish sculptor assembled the work from two fundamental components discovered »in situ«: a gigantic circular hoop and a vertically erected column fabricated from wide-diameter steel tubing, establishing a dynamic visual tension between the two primary axes of human spatial perception.
Connecting both massive pieces of wrought industrial steel with a linked chain, the resulting composition subtly evokes the playful mechanics of a children's carousel.
Location: park area in front of Franjo Golob Primary School, Prevalje (material: large-diameter steel pipes, industrial ring, and heavy-link chain from the Ravne Steelworks).


