Grad Hohenwerfen (nemško: Festung Hohenwerfen) je srednjeveški grad, ki leži na 623 metrski skalnati vzpetini s pogledom na trg Werfen v dolini Salzach, približno 40 kilometrov južno od mesta Salzburg. Trdnjavo obdajajo Berchtesgadenske Alpe in sosednje gore Tennen.
Hohenwerfen je "sestra" trdnjave Hohensalzburg, obe pa je zgradil salzburški nadškof v 11. stoletju. Utrdba je bila zgrajena med letoma 1075 in 1078 po naročilu salzburškega nadškofa Gebharda. Gebhard, zaveznik papeža Gregorija VII. in protikralja Rudolfa Rheinfeldškega, je imel tri večje gradove, namenjene zavarovanju poti čez Vzhodne Alpe vzdolž reke Salzach pred vojaškimi silami nemškega kralja Henrika IV.: Hohenwerfen, Hohensalzburg in grad Petersberg pri Friesachu na Koroškem.
Kljub temu je kralj Henrik leta 1077 izgnal Gebharda in nadškof se ni mogel vrniti v Salzburg do leta 1086. V naslednjih stoletjih je Hohenwerfen služil salzburškim vladarjem, knezom-nadškofom, ne le kot vojaško oporišče, temveč tudi ako bivališče in lovska rezidenca. Trdnjava je bila razširjena v 12. stoletju in v manjši meri spet v 16. stoletju v času nemških kmečkih vojn, ko so se leta 1525 in 1526 kmetje in rudarji z juga Salzburga uprli proti mestu, s čimer so grad požgali in ga močno poškodovali.
Trdnjava je bila pozneje v uporabi kot državni zapor, zato je imela zlovešč ugled. Njeni zaporniški zidovi so bili priča tragični usodi številnih "zločincev", ki so tam preživeli svoje dni – morda tudi zadnje – v nečloveških razmerah. Občasno pa so bili tam zaprti tudi uporni visoki plemiči, vključno z vladarji, kot je bil nadškof Adalbert III., ki so ga aretirali njegovi lastni ministeriali leta 1198; grof Albert Friesach (leta 1253); štajerski guverner Siegmund von Dietrichstein, ki so ga ujeli uporniški kmetje leta 1525; in knez-nadškof Wolf Dietrich Raitenau, ki je leta 1617 umrl po šestih letih zapora.
Leta 1931 je bila trdnjava, ki je bila od leta 1898 v lasti avstrijskega nadvojvode Eugena, ponovno poškodovana v obsežnem požaru. Čeprav je bila večinoma obnovljena, je bila leta 1938 prodana upravi območja Salzburg Reichsgau. V drugi svetovni vojni je grad služil kot prevzgojna šola oziroma nacistično izobraževalno taborišče pod Gauleiterjevo upravo. Po drugi svetovni vojni je bil grad do leta 1987 vadbeni center salzburške žandamerije.
Trenutno trdnjava deluje kot muzej. Med številnimi zanimivostmi, ki jih nudi trdnjava, so vodeni ogledi, ki prikazujejo obsežno zbirko orožja, zgodovinski salzburški sokol z muzejem sokolarstva in trdnjavna taverna. Zgodovinski sokolski center je posebna atrakcija, ki ponuja vsakodnevne demonstracije letenja z uporabo različnih ujed, vključno z orli, sokoli, jastrebi in skobci.